Era il 2000 quando nacque il progetto
di un sito web che rendesse disponibili in lingua italiana
materiali relativi al cinema sudcoreano.
La conoscenza di questa cinematografia in Italia era, lo possiamo
ben dire, assai modesta: Kim Ki-duk si era appena affacciato
alla ribalta dei festival internazionali e di altri registi
si sapeva poco o nulla. In questi sei anni molte cose sono
cambiate, nel cinema e in rete: molti autori sudcoreani hanno
avuto riconoscimenti internazionali, molti dei loro film sono
stati distribuiti anche in Italia, sono nate nuove rassegne
dedicate al cinema della Corea del sud, l'interesse per il
cinema di questo paese delle webzines è aumentato, così come
quello delle riviste specializzate; sono nate nuove palestre
on-line di esercizio critico che hanno eletto ad oggetto della
loro attenzione il cinema asiatico e, sempre più spesso, quello
sudcoreano.
Per questi motivi Cinemacoreano.it,
senza la pretesa di aver svolto un ruolo pionieristico in
questo settore, ma con la consapevolezza di aver dato un contributo
alla scoperta del cinema coreano in Italia, sospende i suoi
aggiornamenti, riconoscendo l'esaurimento della "stagione
della scoperta" e passando il testimone della cronaca ai molti
blog febbrilmente aggiornati ormai presenti in rete, quello
dello sguardo critico e dell'approfondimento alle riviste
specializzate e ai sempre più frequenti volumi.
La redazione di Cinemacoreano rimane
a disposizione per le domande, le curiosità e i suggerimenti
dei visitatori. Alcuni eventi, inoltre, potranno essere oggetto
di aggiornamenti straordinari.
Inoltre Cinemacoreano.it rimane on-line come archivio, come
repertorio di notizie e di esercizi critici, come testimonianza
di un'esperienza.
Colgo l'occasione per ringraziare
tutti quanti hanno collaborato, a diverso titolo, con il sito:
Gianluca e Massimiliano De Serio, con i quali ho condiviso
il progetto quando ancora non esisteva; Paolo Bertolin, che
ha collaborato con passione per un breve, ma fecondo periodo;
Enrico Mazzoleni e Kim Yu-eun, che hanno puntualmente aggiornato
titoli di film e nomi di registi in Han' gul; tutti coloro
che (sono molti) hanno contribuito con recensioni, schede
e interviste all'arricchimento del sito; tutti i visitatori
del sito, che hanno in questi anni apprezzato il nostro lavoro.
Un ultimo, sentito ringraziamento
va all'infaticabile Davide Cazzaro, recensore, corrispondente,
caporedattore, coordinatore, senza il quale tutto questo non
sarebbe mai stato possibile.